Johannes Kramer (Hrsg.)

Romanistik in Geschichte und Gegenwart 18,2

Herausgegeben von Andre Klump und Johannes Kramer

Downloadartikel sofort verfügbar

Wird geladen …

Benachrichtigen Sie mich, wenn dieser Artikel verfügbar ist.

Ich habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und akzeptiere sie.

54,00 €

Beschreibung

Bibliographische Angaben

Einband
DOI	10.46771/2366078300182
Auflage	Unverändertes eJournal der 1. Auflage von 2012
ISBN
Sprache
Originaltitel
Umfang
Erscheinungsjahr (Copyright)	2012
Reihe	Romanistik in Geschichte und Gegenwart
Herausgeber/in	Johannes Kramer
Beiträge von	Stefan Barme Franz-Josef Klein Johannes Kramer Hans Joachim Schmitt Alfred Tóth
Hersteller nach GPSR	Helmut Buske Verlag GmbH Richardstraße 47 D-22081 Hamburg Telefon: +49 (40) 29 87 56-0 Fax: +49 (40) 29 87 56-20 E-Mail: info@buske.de

Einzelartikel als PDF

Johannes Kramer

Etymologie und Verwendung von Papiamento shon ,Herr'

14,90 €

Hans Joachim Schmitt

Wortgeschichtliche Anmerkungen zu Balzacs Comédie Humaine

Im “Glossar” werden 54 wortgeschichtlich interessante Einzelfälle eingehend untersucht und die Befunde in Artikelform dargestellt. Abschließend soll ein “Exkurs” anhand eines ausgewählten Beispiels die Probleme verdeutlichen, welche bei der Verdeutschung von Balzacschen Texten auftreten, wenn sich inkompetente Übersetzer an sie heranwagen.

14,90 €

Stefan Barme

Funktion und Vorkommensfrequenz des prädikativen participe présent in der modernen französischen Schriftsprache

La présente contribution a pour objet la déscription sémantique, syntaxique et distributionnelle du participe présent ,,prédicatif“ et des formes/constructions syntaxiques qui lui ressemblent du point de vue fonctionnel. De plus, sur la base de l'analyse d'un corpus scriptural diversifié la question de la fréquence du participe présent ,,prédicatif“ dans différents types de textes du français hexagonal sera abordée.

14,90 €