Dieses Lesebuch enthält in chronologischer Reihenfolge adaptierte Erzählungen und Romanauszüge von 20 der bekanntesten tschechischen Autorinnen und Autoren, zum Beispiel von Bozena Nemcova, Bohumil Hrabal, Milan Kundera, Vaclav Havel und Jachym Topol.
Ergänzt werden die Texte durch Kurzbiografien, Vokabelhilfen und Fragen zum Text, anhand derer Lernende die Texte mündlich oder schriftlich zusammenfassen können.
- | Kapitel kaufen COVER1
- | Kapitel kaufen OBSAH / INHALTSVERZEICHNIS5
- | Kapitel kaufen SLOVO ÚVODEM8
- | Kapitel kaufen VORWORT9
- | Kapitel kaufen KAREL JAROMÍR ERBEN (1811 - 1870)11
- | Kapitel kaufen České pohádky, Hrnečku, vař11
- | Kapitel kaufen České pohádky, Tři zlaté vlasy děda Vševěda 1 (první díl)12
- | Kapitel kaufen České pohádky, Tři zlaté vlasy děda Vševěda (druhý díl)13
- | Kapitel kaufen BOŽENA NĚMCOVÁ (1820 - 1862)15
- | Kapitel kaufen Babička (začátek)15
- | Kapitel kaufen Babička (vyprávění o Viktorce)16
- | Kapitel kaufen Babička (konec)17
- | Kapitel kaufen KAROLÍNA SVĚTLÁ (1830 - 1899)19
- | Kapitel kaufen Kříž u potoka (začátek)19
- | Kapitel kaufen Frantina (začátek, dědek začíná vypravovat)20
- | Kapitel kaufen Frantina (pokračování, dědek vypravuje dál)22
- | Kapitel kaufen JAN NERUDA (1834 - 1891)24
- | Kapitel kaufen Povídky malostranské, O měkkém srdci paní Rusky24
- | Kapitel kaufen Povídky malostranské, Doktor Kazisvět125
- | Kapitel kaufen Povídky malostranské, Jak si nakouřil1 pan Vorel pěnovku26
- | Kapitel kaufen ALOIS JIRÁSEK (1851 – 1930)28
- | Kapitel kaufen Staré pověsti české, O Libuši28
- | Kapitel kaufen Staré pověsti české, O Přemyslovi29
- | Kapitel kaufen Staré pověsti české, Dívčí válka30
- | Kapitel kaufen KAREL VÁCLAV RAIS (1859 - 1926)32
- | Kapitel kaufen Rodiče a děti, Pes32
- | Kapitel kaufen Pantáta Bezoušek (ukázka z první kapitoly, cesta do Prahy)33
- | Kapitel kaufen Pantáta Bezoušek (ukázka z první kapitoly, příjezd do Prahy)34
- | Kapitel kaufen JAROSLAV HAŠEK (1883 – 1923)36
- | Kapitel kaufen Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války (začátek)36
- | Kapitel kaufen Veselé povídky, Kámen života37
- | Kapitel kaufen Školní čítanky a jiné satiry, Pokus o abstinentní večírek čili americká zábava38
- | Kapitel kaufen EDUARD BASS (1888 – 1946)40
- | Kapitel kaufen Klapzubova jedenáctka (začátek)40
- | Kapitel kaufen Klapzubova jedenáctka (ukázka z kapitoly 5, po vítězství v Anglii)41
- | Kapitel kaufen KAREL ČAPEK (1890 – 1938)43
- | Kapitel kaufen Devatero pohádek, Pohádka pošťácká (rozhovor mezi panem Kolbabou, smutným černým pánem a smutným šoférem)43
- | Kapitel kaufen Povídky z jedné kapsy, Básník45
- | Kapitel kaufen Povídky z jedné kapsy, Poslední soud46
- | Kapitel kaufen JOSEF ČAPEK (1887 – 1945)48
- | Kapitel kaufen Povídání o pejskovi a kočičce, O pejskovi a kočičce, jak si myli podlahu48
- | Kapitel kaufen Povídání o pejskovi a kočičce, O pyšné noční košilce50
- | Kapitel kaufen BOHUMIL HRABAL (1914 – 1997)52
- | Kapitel kaufen Perlička na dně, Staré zlaté časy52
- | Kapitel kaufen Kdo jsem, Život bez smokingu54
- | Kapitel kaufen Městečko, kde se zastavil čas (ukázka z první kapitoly, v hospodě Pod mostem)55
- | Kapitel kaufen KVĚTA LEGÁTOVÁ (*1919)57
- | Kapitel kaufen Jozova Hanule (ukázka z kapitoly 7)57
- | Kapitel kaufen Jozova Hanule (ukázka z kapitoly 7, pokračování)58
- | Kapitel kaufen Jozova Hanule (konec kapitoly 7)59
- | Kapitel kaufen JOSEF ŠKVORECKÝ (*1924)61
- | Kapitel kaufen Tankový prapor (ukázka z první kapitoly)61
- | Kapitel kaufen Neuilly a jiné příběhy, Tři mládenci v peci ohnivé62
- | Kapitel kaufen PAVEL KOHOUT (*1928)64
- | Kapitel kaufen Z deníku kontra-revolucionáře (Čtvrtek 22. srpna 1968, Roma, z deníku turisty, pokračování), začátek kapitoly64
- | Kapitel kaufen Z deníku kontra-revolucionáře (1. V. 1950, Moskva, z deníku občana), začátek kapitoly66
- | Kapitel kaufen Katyně (ukázka z kapitol 6 až 8)67
- | Kapitel kaufen MILAN KUNDERA (*1929)69
- | Kapitel kaufen Směšné lásky, Doktor Havel po dvaceti letech (začátek)69
- | Kapitel kaufen Žert (díl druhý, Helena, začátek kapitoly)70
- | Kapitel kaufen Valčík na rozloučenou (ukázka z kapitoly 5, rozhovor mezi Růženou a kolegyněmi)71
- | Kapitel kaufen OTA PAVEL (1930 – 1973)73
- | Kapitel kaufen Plná bedna šampaňského, Sedm deka zlata73
- | Kapitel kaufen Povídky z šuplíku, Jak šel táta Afrikou (začátek)75
- | Kapitel kaufen Povídky z šuplíku, Potok pana inženýra76
- | Kapitel kaufen IVAN KLÍMA (*1931)77
- | Kapitel kaufen Má veselá jitra, V pondělí ráno (začátek)77
- | Kapitel kaufen Má veselá jitra, V pondělí ráno (pokračování)78
- | Kapitel kaufen VÁCLAV HAVEL (*1936)80
- | Kapitel kaufen Dálkový výslech (Rozhovor s Karlem Hvížďalou), začátek80
- | Kapitel kaufen Dálkový výslech (Rozhovor s Karlem Hvížďalou), pokračování82
- | Kapitel kaufen Dálkový výslech (Rozhovor s Karlem Hvížďalou), doba Pražského jara a srpen 196883
- | Kapitel kaufen MICHAL VIEWEGH (*1962)84
- | Kapitel kaufen Báječná léta pod psa (začátek)84
- | Kapitel kaufen Báječná léta pod psa (ukázka z kapitoly IV/3, pes do rodiny)85
- | Kapitel kaufen Povídky o lásce, Kostka osudu86
- | Kapitel kaufen JÁCHYM TOPOL (*1962)89
- | Kapitel kaufen Noční práce (ukázka z první kapitoly)89
- | Kapitel kaufen Noční práce (ukázka z druhé kapitoly)90
- | Kapitel kaufen Chladnou zemí (začátek)91
- | Kapitel kaufen SLOVNÍČEK / GLOSSAR93
- | Kapitel kaufen QUELLENVERZEICHNIS111
Zielgruppe
Studierende der Slawistik sowie fortgeschrittene Tschechisch-Lernende an Volkshochschulen und anderen Einrichtungen der Erwachsenenbildung, die bereits das Niveau B1 des Europäischen Referenzrahmens bzw. das Niveau I des UNIcert®-Zertifikatssystems erreicht haben.
Konzeption/Inhalt
Das Buch enthält in chronologischer Reihenfolge adaptierte Erzählungen und Romanauszüge von 20 der bekanntesten tschechischen Autorinnen und Autoren, zum Beispiel von Bozena Nemcova, Bohumil Hrabal, Pavel Kohout, Milan Kundera, Vaclav Havel und Jachym Topol.
Ergänzt werden die Texte jeweils durch eine Kurzbiografie der Autorin bzw. des Autors sowie mit Vokabelhilfen und Fragen zum Text, anhand derer Lernende die Texte mündlich oder schriftlich zusammenfassen können.