Fehler gefunden?
Englisch Deutsch

Übungen zur praktischen Phonetik der russischen Sprache: Aussprache, Rechtschreibung, Intonation


Russisch als Fremdsprache - Materialien zum Russischunterricht (RaF) 11. 2015. Unter Mitarbeit von Friedrich Vogel. 132 Seiten und eine mp3-CD.
978-3-87548-699-5. Kartoniert
EUR 26,90


Im Buch blättern
Dieses Übungsbuch bietet Anfängern mit Grundkenntnissen und fortgeschrittenen Lernenden die Möglichkeit, die vier Sprachfertigkeiten Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen zu verbessern. Hauptanliegen sind die Befähigung zur authentischen russischen Aussprache und die Vermittlung der damit verbundenen Bedeutungsunterscheidung. Die Schwierigkeiten deutscher Muttersprachler beim Russischlernen werden dabei besonders berücksichtigt. Im ersten Teil werden die Charakteristika der russischen Artikulationsbasis kontrastiv zum Deutschen erläutert und intensiv geübt. Teil zwei besteht aus weiteren Übungen zur Vertiefung des Lernstoffs. Der dritte Teil ist der Intonation bzw. Satzmelodie des Russischen gewidmet. Sprachaufnahmen und Lösungsschlüssel ermöglichen das Selbststudium.
Zielgruppe:
Anfänger mit Grundkenntnissen und fortgeschrittene Lernende, die ihre Russischfertigkeiten selbstständig oder im Unterricht erweitern und festigen möchten. Lehrende, die unabhängig vom verwendeten Lehrwerk zusätzliche Aussprache- und Schreibübungen im Unterricht einsetzen wollen.

Lernziele:
Vervollkommnung der vier Sprachfertigkeiten Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen bzw. Befähigung zur authentischen russischen Aussprache mit Hauptaugenmerk auf ihrer Sinnunterscheidung und zum korrekten Hörverstehen.

Konzeption:
Das Lehrwerk berücksichtigt die Schwierigkeiten deutscher Muttersprachler beim Russischlernen. Im ersten Teil werden die Besonderheiten der russischen Artikulationsbasis kontrastiv zum Deutschen erläutert und geübt. Teil zwei besteht aus weiteren Übungen zur Vertiefung des Lernstoffs. Der dritte Teil ist der Intonation bzw. Satzmelodie des Russischen gewidmet.
Zahlreiche abwechslungsreiche Übungen zielen auf die Verbesserung der Aussprache, Rechtschreibung und des Hörverstehens. Sprachaufnahmen und Lösungsschlüssel ermöglichen das Selbststudium.