L'angolar. Un créole afro-portugais parlé à Sao Tomé

Notes de grammaire, textes, vocabulaires

E-Book

Kreolische Bibliothek (KreolB) 16. 1995. Unverändertes eBook der 1. Aufl. von 1995. XII, 288 Seiten.
978-3-96769-624-0. E-Book (PDF)
DOI: 10.46771/978-3-96769-624-0

EUR 35,99

Beachten Sie vor dem Kauf die Hinweise zu den Nutzungsrechten und Formaten!

Im Golf von Guinea (Westafrika) werden auf drei Inseln vier afroportugiesische Kreolsprachen gesprochen: das Santomensische und das Angolar auf Sao Tomé, das Principensische auf Principe und das Anobonensische auf Anobon. Diese vier Kreolsprachen sind im Hinblick auf Grammatik und Wortschatz eng verwandt, trotzdem sind sie so verschieden, daß die Sprecher der einen Sprache die der anderen nicht verstehen.

Auf umfangreichen Feldforschungen basierend beschreibt dieser Band das Angolar. Der erste Teil gibt einen grammatischen Abriß zur Phonologie und Morphosyntax, der zweite Teil besteht aus Texten mit französischer Übersetzung, der dritte Teil aus den Wörterverzeichnissen Angolar–Französisch und Französisch–Angolar.

Nutzungsrechte in der eLibrary: Online lesen, unbegrenzt Texte herauskopieren, Volltext durchsuchen, Markieren, Notizen und Lesezeichen anlegen, Druck und Download (inkl. Wasserzeichen). Das eBook darf nur zu persönlichen Zwecken genutzt werden und nicht weiterverbreitet werden. Zuwiderhandlung ist strafbar. » Weitere Infos zur eLibrary.

Buske Shop

L'angolar. Un créole afro-portugais parlé à Sao Tomé

Notes de grammaire, textes, vocabulaires