Passend zum Lehrwerk „Japanisch intensiv Grundstufe“ präsentiert das Landesspracheninstitut einen interaktiven und multimedialen Onlinekurs, der eine ideale Ergänzung zu den Lehrbuchinhalten darstellt. Onlinekurs und Lehrwerk bilden eine Einheit. Für eine optimale Absolvierung des Kurses sollte daher auch auf das entsprechende Lehrwerk zurückgegriffen werden können.
Der auf der institutseigenen Lernplattform für personalisiertes Lernen LSI.online angebotene Kurs enthält sämtliche vertonte Lehrbuchtexte und -dialoge, die durch eine integrierte, kontextsensitive Wörterbuchfunktion und Grammatikinformationen aufbereitet wurden. Bei der Textdarstellung können zwei Ansichtsformen gewählt werden. Das Vokabellernen erleichtert ein Wortschatztrainer, mit dem zum einen diejenigen Wörter eingeübt werden, die den Lernenden unbekannt sind, zum anderen die Kenntnis bereits gelernter Begriffe überprüft wird.
Die multimedialen Inhalte bieten vielfältige Möglichkeiten der Texterschließung, systematische Darstellungen der Grammatik, Trainingsmaterial für alltägliche kommunikative Situationen sowie zahlreiche Übungen für alle Bereiche der aktiven Sprachanwendung. Zusätzliche Videosequenzen für die individuelle Nacharbeit vermitteln anschaulich neue grammatische Inhalte. Hierdurch wird eine selbständige Erarbeitung und Vertiefung grammatischer Strukturen, des Grundwortschatzes und kommunikativer Situationsmuster in alltäglichen Standardsituationen unterstützt. Der Kurs verfügt über umfangreiches Übungsmaterial zum Wortschatz jeder Lektion sowie zu den dort vermittelten grammatischen Strukturen. Landeskundliches Hintergrundwissen enthalten sowohl die Texte als auch die speziellen Japan-Infos. Im Bereich der Schrift wird die Beherrschung der Silbenschrift Hiragana und Katakana (ab Lektion 6) vorausgesetzt, die mit dem Selbstlernprogramm „Kana interaktiv“ des LSI in kurzer Zeit erlernt werden können. Im Kurs werden in acht separaten Lektionen ca. 140 sino-japanische Schriftzeichen (Kanji) vermittelt.
LSI-Online erlaubt durch viele weitere Programmfunktionen und Lerninhalte ein effizientes Lernen des Japanischen und ein schnelles Eintauchen in die neue Sprache.
Der Kurs umfasst 12 didaktische Einheiten, die den Lektionen des Grundstufenbuches Japanisch intensiv entsprechen und zur Niveaustufe A2 (GERS) führen.
Individualisierung des Lernens stellt den Kernpunkt der Philosophie des LSI Personal Learning Environments dar. LSI.online ist eine interaktive, webbasierte Lernumgebung, die unseren Lernenden – in Kursen oder autonom – weltweit 24 Stunden am Tag zur Verfügung steht. Individualisierung bedeutet, dass Sie nicht nur Themen, Lernzeiten und -umfänge selbst bestimmen; durch zahlreiche Informationsfunktionen und Übungen unterstützt LSI.online Sie genau dort, wo Sie persönlich Hilfe benötigen, z. B. in der Wortschatzarbeit, bei der Grammatik oder im Text- und Hörverständnis. Besondere Effektivität erzielt LSI.online durch Elimination von Faktoren oder Tätigkeiten, die beim Fremdsprachenlernen ablenken, wie beispielsweise häufiges Nachschlagen im Wörterbuch bei der Lektüre eines Textes. Im Gegensatz zu anderen Lernplattformen präsentiert LSI.online Ihnen nicht nur das Lernmaterial an sich: mit kontextsensitiven Wörterbüchern, unterschiedlichen Ansichtsformen, Vertonungen, grammatischen Hintergrundinformationen und intelligenten Übungen greift LSI.online in das Lernen selbst ein. Die Erarbeitung von Texten wird damit zum Kinderspiel. Mit Video- und Audiomaterial wird thematisches Hörverständnis trainiert. Einzelne Übungen fordern Sie zum Schreiben kurzer Texte auf, die von Ihrem (realen) Tutor korrigiert werden. Außerdem erhalten Sie eine Fülle wissenswerter Informationen aus Kultur, Gesellschaft, Politik, Wirtschaft und Landeskunde. Mit den Kommunikationstools von LSI.online bleiben Sie mit Ihrem eTutor aus dem LSI in Verbindung oder werden in den integrierten Kursforen aktiv.
Themenorientiertes Lernen
LSI.online bietet Lernmaterialien zu den Themen Geschichte, Gesellschaft, Politik, Literatur, Kunst und Architektur, Wirtschaft, Sprache, Geografie, Film, Kultur und Medien, internationale Beziehungen, Geistesgeschichte, Technik und Naturwissenschaften. Für die einzelnen Sprachen existieren spezielle landeskundliche Themenschwerpunkte und -profile.
Informative Lesetexte
Die Lernplattform verfügt über mehr als 2.500 authentische Lesetexte mit mehr als 6.800 interaktiven Übungen. Die Texte besitzen einen Umfang von ca. 2.500 bis 6.000 Zeichen und entwickeln Sprachkompetenzen, v.a. Lesekompetenzen, auf den Niveaustufen A2/B1 bis C2. Vertreten sind unterschiedliche Textsorten (z. B. publizistische, literarische, wissenschaftliche Texte) allgemeinsprachlicher und fachbezogener Ausrichtung.
Integriertes Wörterbuch
Mit der Wörterbuchfunktion können die kontextsensitive Bedeutung unbekannter Vokabeln und weitere lexikalische Informationen angezeigt und für das individuelle Wortschatztraining abgespeichert werden, das sich durchgehend an den individuellen Voraussetzungen und Lernbedürfnissen orientiert. Zudem bietet das Programm zur Erweiterung des individuellen Wortschatzes Listen mit verwandten Wörtern und Hinweise zur Grammatik.
Interaktive Übungstypen
LSI.online verfügt über unterschiedliche interaktive Übungstypen: neben Multiple-Choice-Übungen, Einsetz- und Lückentextübungen sind dies Typen wie Sensitiver Text, Sortierung und Zuordnung sowie weitere Übungsarten. Auf dieser Grundlage werden über 50 didaktische Aufgabenstellungen realisiert.
Lernmanager
Mit dem integrierten Lernmanager kann der individuelle Lernfortschritt überprüft und gesteuert werden. Ein umfassendes Lernprotokoll verzeichnet den persönlichen Lernweg mit den erzielten Ergebnissen. Zudem können sich die Lernenden im Forum untereinander austauschen.
Kombinierbare Lernhilfen
Das neue Design erlaubt es dem Benutzer, die verschiedenen Texterschließungsfunktionen (Audio, Wörterbuch, Grammatik usw.) zu kombinieren und so den Lernprozess zu vereinfachen.
Für Arabisch, Chinesisch und Japanisch werden besondere Hilfen bereitgestellt, die die Textlektüre und das Lernen insgesamt erleichtern (Vokalisierung, Pinyin-Umschrift, Furigana u. a.).
Vertonte Texte
Zur Verbesserung der Aussprache und richtigen Betonung kann man sich die meisten Texte auch als Tonaufnahme anhören.
Grammatik zum Nachschlagen
Über 300 Tafeln informieren über grammatische Merkmale der Wortarten bzw. grammatische Spezifika der jeweiligen Zielsprache und helfen bei der sprachlichen Orientierung.
Eigene Kommentare
Das Programm bietet Lernenden auch die Möglichkeit, Wörter in Texten zu markieren und hierzu Kommentare zu erstellen.
eTutor
Individuelle Beratung im Chat mit dem persönlichen eTutor unterstützt das Lernen und hilft bei Fragen und Lernproblemen.
Wortschatzkontrolle
Die integrierte Wortschatzkontrolle wählt aktiv diejenigen Wörter aus, die dem Lernenden bei der Arbeit unbekannt waren und trainiert damit stets das persönliche Wortschatzprofil. Entsprechende Listen bieten dem Lernenden einen klaren Überblick über seine Trainingsresultate. Für Arabisch (Schriftlernprogramm) und Chinesisch (Memorierungstraining chinesischer Schriftzeichen) bestehen besondere Übungsinstrumente.
