Romanistik in Geschichte und Gegenwart 12,1

E-Journal

Herausgegeben von Johannes Kramer und Hans-Josef Niederehe

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG) 12,1. 2006. 143 Seiten.
2366-0783. eJournal (PDF)

EUR 54,00

Aufsätze:

KLUMP, André: "Este bacalado está muy salado". Zum Phänomen der
Hyperkorrektur im Französischen und Spanischen
FERNÁNDEZ, Adrián Álvarez: Dos obras de Martínez López (1800–¿1860?) contra Vicente Salvá (1786–1849)
GUTIÉRREZ, Marco A.: Los estudios sintácticos sobre el dativo: De las tesis historicistas a los postulados estructuralistas
WOLF, Heinz Jürgen: Gaumenzäpfchen und Traubenbeere, besonders in Sardinien - Kleinere Beiträge:
FRINGS, Michael: Lehrerausbildung und Lehrpläne romanischer Sprachen nach dem Zweiten Weltkrieg: BRD und DDR
SCHMITT, Hans Joachim: Deutsch-französische "Faux Amis". Ergänzungen zu Hans-Wilhelm Kleins Standardwerk (Fortsetzung)

Besprechungen, Zeitschriftenschau, Eingegangene Schriften
Das Porträt: Julia Kuhn

https://buske.de/the-impact-of-a-sovereign-default-within-the-euro-zone-on-the-exchange-rate.html/

Klump, Andre

“Este bacalado está muy salado”. Zum Phänomen der Hyperkorrektur im Französischen und Spanischen

Abstract

Im Rahmen dieses Beitrags werden – ausgehend von historischen und aktuellen Beispielen aus dem Französischen und Spanischen – die Faktoren und Bedingungen für die Entstehung von hyperkorrekten Formen bestimmt und sodann eine Abgrenzung der “qualitativen” Hyperkorrektur von weiteren analogen und volksetymologisch motivierten Bildungen erreicht.

EUR 14,90
https://buske.de/the-impact-of-a-sovereign-default-within-the-euro-zone-on-the-exchange-rate.html/

Fernández, Adrián álvarez

Dos obras de Martínez López (1800-¿1860?) contra Vicente Salvá (1786-1849)

Abstract

El objetivo de estas páginas es analizar la crítica de Pedro Martínez López (1800-¿1860?) a la labor lexicográfica de Vicente Salvá (1786-1849). Ambos lingüistas (gramáticos y lexicógrafos) mantuvieron una estrecha relación personal durante su exilio en París que dio paso, sin embargo, a una enemistad que se manifiesta abiertamente en sus obras. Particularmente en el caso de Martínez López, se convierte esta enemistad en un motivo obsesivo que le lleva a publicar dos obras (Un trocito de lengua escabechada 1844 y Los floroncos de D. Vicente Salvá 1847) en las que intenta destruir sin miramientos la labor realizada por Salvá en sus Diccionarios de 1838 y 1846.

EUR 14,90
https://buske.de/the-impact-of-a-sovereign-default-within-the-euro-zone-on-the-exchange-rate.html/

Gutiérrez, Marco A.

Los estudios sintácticos sobre el dativo: De las tesis historicistas a los postulados estructuralistas

Abstract

Desde el siglo XIX el dativo ha sido un caso que ha interesado enormemente a los estudiosos de la gramática. Sin embargo, las teorías que sobre él se han elaborado hasta la fecha no han resultado satisfactorias ni han logrado un gran consenso. El análisis en perspectiva de las propuestas historicistas y estructuralistas nos permitirá comprender mejor los problemas que suscita dicho caso. Y, sobre todo, dará pistas para comprender mejor las diferencias de fondo que aquejaban a cada una de las teorías lingüísticas analizadas.

EUR 14,90
https://buske.de/the-impact-of-a-sovereign-default-within-the-euro-zone-on-the-exchange-rate.html/

Wolf, Heinz Jürgen

Gaumenzäpfchen und Traubenbeere, besonders in Sardinien

Abstract

Die Bezeichnung uva für das 'Gaumenzäpfchen' im Lateinischen stellt eine Übertragung des Namens der 'Traubenbeere' dar und lebt in der Romania sporadisch in Dialekten fort, zumeist in Diminutiven (fr. luette, it. ugola). Die gleiche Art der Übertragung lag auch in lat. acina vor, als Diminutiv a F inedda etc. noch in Sardinien belegt, wo auch eine dritte Bezeichnung dieses Typs verbreitet ist.

EUR 14,90
https://buske.de/the-impact-of-a-sovereign-default-within-the-euro-zone-on-the-exchange-rate.html/

Frings, Michael

Lehrerausbildung und Lehrpläne romanischer Sprachen nach dem Zweiten Weltkrieg: BRD und DDR

Abstract

Der Beitrag beleuchtet die Lehrerausbildung in romanischen Sprachen nach dem zweiten Weltkrieg zunächst aus der Perspektive der Bundesrepublik heraus, sodann aus Sicht der DDR. In einem zweiten Schritt werden die wichtigsten Stationen der Lehrplangeschichte romanischer Sprachen in der DDR nachgezeichnet.

EUR 14,90
https://buske.de/the-impact-of-a-sovereign-default-within-the-euro-zone-on-the-exchange-rate.html/

Schmitt, Hans J.

Deutsch-französische “Faux Amis” Ergänzungen zu Hans-Wilhelm Kleins Standardwerk (Fortsetzung)

Abstract

Dies sind Nachträge zu dem in Heft 11, 1 veröffentlichten Aufsatz. Alle dort zur Belegpräsentation gemachten Bemerkungen sowie das Abkürzungs- und Literaturverzeichnis gelten weiter.

EUR 14,90
https://buske.de/the-impact-of-a-sovereign-default-within-the-euro-zone-on-the-exchange-rate.html/

Besprechungen

EUR 14,90
https://buske.de/the-impact-of-a-sovereign-default-within-the-euro-zone-on-the-exchange-rate.html/

Zeitschriftenschau

EUR 14,90
https://buske.de/the-impact-of-a-sovereign-default-within-the-euro-zone-on-the-exchange-rate.html/

Kuhn, Julia

Das Porträt

EUR 14,90

Buske Shop

Romanistik in Geschichte und Gegenwart 12,1