Neuigkeiten

Nachschlagewerke zu englischen Redewendungen gibt es viele, aber der Band “Englische und amerikanische Redewendungen” von Siegfried Theissen schenkt erstmals ihrer Herkunft Beachtung. Der Band enthält mehr als 1.500 Redewendungen mit ihrer deutschen Übersetzung, ihrer Etymologie (insofern sie zu ergründen war), einer wörtlichen Umschreibung oder der Übersetzung ihrer Kernwörter und mit einem Beispielsatz.

Vom Matrosen auf der Gorch Fock zum Buchhersteller und Lektor im Verlag, das war das Berufsleben von Axel Kopido, der gestern in seinem 61. Lebensjahr den langen und erbitterten Kampf gegen das Corona-Virus verloren hat. Wir sind fassungslos und vermissen ihn schmerzlich. So, wie er für seine Familie, die Menschen seiner Umgebung und die beste Form der von ihm betreuten Werke einstand, wissbegierig, bescheiden, zielstrebig und liebenswürdig, wird uns Axel in Erinnerung bleiben, als Homme de lettres, als eigenwilliger Partner und loyaler Freund. Nach über 30 Jahren gemeinsamer Arbeit müssen wir jetzt Abschied nehmen. Axel Kopido war ein außergewöhnlicher Mensch, vor dem wir uns in Dankbarkeit verbeugen und der in den Annalen des Verlages einen Ehrenplatz einnimmt. Wir trauern mit seiner ganzen Familie.

 Die sieben Abreißkalender für das Jahr 2021 zu den Sprachen Arabisch, Deutsche Gebärdensprache, Japanisch, Koreanisch, Neugriechisch, Russisch, Schwedisch beinhalten neue Dialoge, Texte, Redewendungen, Sprichwörter oder Zitate, kurze Grammatik- und Wortschatzübungen sowie wissenswerte Fakten zur Landeskunde. Dieser Mix aus Information, Unterhaltung und Übung bietet täglich eine Gelegenheit, das Sprachvermögen zu verbessern und die Kenntnisse über Land und Leute sowohl spielerisch als auch systematisch zu erweitern. 

Mit dem „Grammatikübungsbuch Japanisch“ können Anfängerinnen und Anfänger sowie fortgeschrittene Lernende ihre Sprachkenntnisse parallel zum Sprachunterricht oder im Selbststudium systematisch vertiefen und erweitern. Übersichtlich und leicht verständlich werden in 71 kurzen Kapiteln die wesentlichen Themen der japanischen Grammatik behandelt und anhand von Erklärungen, Tabellen und Beispielsätzen veranschaulicht. Das Buch besteht aus zwei Teilen, die sich nach den Lernstufen N 5 und N 4 des „Japanese Language Proficiency Test“ (JLPT) richten.

Linguistinnen und Linguisten aus aller Welt treffen sich vom 4.–6. März 2020 in der Universität Hamburg zur 42. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS); das diesjährige Rahmenthema lautet »Sprachliche Diversität: Theorien, Methoden, Ressourcen«. Fast zeitgleich findet vom 5.–7. März 2020 mit dem Thema »Sprachen.Politik.Sprachenpolitik. Der Beitrag der Sprachenzentren zur Hochschule der Zukunft« in der Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder) die 31. Arbeitstagung des Arbeitskreises der Sprachenzentren an Hochschulen e.V. statt. Auf beiden Tagungen präsentiert der Buske Verlag sein Programm im Rahmen der dazugehörigen Buchausstellungen.